Während sich in Japan die Auswirkungen auf die Umwelt und die Menschen erst nach und nach zeigen werden, sind zum Unfall in der Ukraine bereits Langzeitaufzeichnungen verfügbar. Einer Studie von Greenpeace zufolge sind schätzungsweise bis zu sechs Millionen Menschen über einen Zeitraum von 70 Jahren aufgrund der Strahlungsfolgen vom Tod bedroht. Diese Zahl verfügt über eine gewisse Unschärfe, dennoch zeigt sie eine Dimension auf und es ist allerhöchste Zeit, endlich die Energieversorgung zu überdenken.
Zur permanenten Gefahr durch die Atomkraft gesellt sich auch die noch immer ungeklärte Frage der Endla-gerung für hochradioaktives Material. Es ist ein Faktum, dass wir den nächsten Generationen extrem radioaktives Material vererben, welches teilweise enorm lange Halbwertszeiten aufweist (z.B.: Plutonium mit etwa 24.000 Jahren).
